21 October: Book presentation: “ETA: Blood, votes, demonstrations”

The video of this meeting is now online here:

sangre-votos-manifestaciones-eta-y-el-nacionalismo-vasco-radic-al-1958-2011-9788430954995Coop Cafe at 7.30pm. In German with English translation provided (DEUTSCHER TEXT UNTEN)

Ana Barrena Lertxundi and Rafael Aragüés Aliaga will be presenting the book “ETA: Sangre, votos, manifestaciones” (ETA: blood, votes demonstrations)

The book, by Gaizka Fernandez Soldevilla and Raul Lopez Romo explains the development of ETA in the Basque country, and the different political theories and strategies used. Fernandez Soldeville examines the tension between terrorism as a last resort and the attempt to connect the national liberation struggle with a popular movement.

Rafael, a socialist from Madrid, will explain the view from Spain, and Ana, a socialist from the Basque country, will explain the local perspective. They will also talk about the relationship between ETA as a Leftist Basque group and other Spanish leftist organisations in the Basque country, with special attention on ETA’s attempt to approach women’s rights and ecology. They will also examine the end of the peace process and ask how valid it is to compare with similar organisations and situations, such as the IRA in the North of Ireland.

 

Ana Barrena Lertxundi und Rafael Aragüés Aliaga stellen das Buch “ETA: Sangre, votos, manifestaciones” (ETA: Blut, Abstimmungen, Demonstrationen) vor.

Das Buch von Gaizka Fernandez Soldevilla und Raul Lopez Romo. beschreibt die Entwicklung von ETA im Baskenland und die verschiedenen politischen Theorien und Strategien verwendet. Fernandez Soldeville behandelt das Spannungsfeld zwischen Terrorismus als ultima ratio und den Versuch, die Nationalbefreiungsbewegung mit einer Volksbewegung zu verbinden.

Rafa, ein Sozialist von Madrid, erklärt den Spanischen Ansicht und Ana, eine Sozialistin aus den Baskenland beschreibt die Perspektive vor Ort. Sie werden über die Beziehung zwischen ETA, als baskische-linke Gruppe mit anderen spanischen linke Parteien innerhalb Baskenlands reden, mit besonderen Augenmerk auf ETAs Versuch sich mit Feminismus und Ökologie anzupassen. Sie werden auch des Ende des Friedensprozesses diskutieren, und fragen inwiefern einen Vergleich mit ähnlichen Organisation und Situationen gilt, wie die IRA in Nordirland.